| EL HOMBRE NUMERADO - Marcelo Estefanell |
| MI PLANTA DE NARANJA LIMA - José Mauro de Vasconcellos |
| DESNUDA SOBRE EL HIELO - Gil Breuer |
| LOS CRÍMENES DEL PROFETA - Mehmet Murat Somer |
| EL ÚLTIMO ENCUENTRO - Sándor Márai |
| LA FORTUNA DEL CÓDIGO - Dan Brown |
| AMANECE - J. Feijóo |
| LA HIJA DE LA FORTUNA - Isabel Allende |
| NOSOTRAS QUE NOS QUEREMOS TANTO - Marcela Serrano |
| NO ROBARÁS LAS BOTAS DE LOS MUERTOS - Mario Delgado Aparaín |
| LA CIUDAD DE LAS BESTIAS - Isabel Allende |
| PRINCIPE Y MENDIGO - Mark Twain |
| MI PLANTA DE NARANJA LIMA, José Mauro de Vasconcellos |
| DONDE EL CORAZÓN TE LLEVE - Susanna Tamaro |
| LA BORRA DEL CAFÉ, Mario Benedetti |
| EL HOMBRE QUE FUE JUEVES - G. K. Chesterton |
| MADAME BOVARY, Flaubert |
| LA CONJURA DE LOS NECIOS - John Kennedy Toole |
| EL VAMPIRO DE LOS OJOS ROJOS, Jean Ray |
| MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES, Gabriel García Márquez |
| CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA, Gabriel García Márquez |
| EL POZO, Juan Carlos Onetti |
| EXPRESO DE MEDIANOCHE, B. Hayes |
| LA CARTA ROBADA - Edgar Alan Poe |
| MI PLANTA DE NARANJA LIMA - José Mauro de Vascocellos |
| EL JUGUETE RABIOSO - Roberto Arlt |
| LA ELEGANCIA DEL ERIZO - Muriel Barberi |
| ARRÁNCAME LA VIDA - Ángeles Mastretta |
| EL AMIGO QUE NO ME SALVÓ LA VIDA - Hervé Guibert |
| LOS FUNERALES DE LA MAMÁ GRANDE - Gabriel García Márquez |
| DE AMOR Y DE SOMBRA - Isabel Allende |
| TODOS LOS NOMBRES - José Saramago |
| CLARA LA LOCA - Mercedes Vigil |
| EL PAÍS DE LAS MUJERES - Gioconda Belli |
| LA ÚLTIMA LECCIÓN - Randy Pausch |
| DONDE EL CORAZÓN TE LLEVE - Susanna Jamaro |
| EL VIEJO Y EL MAR - Ernest Hemingway |
| “La sombra del viento”, Carlos Ruiz Zafón |
| ENSAYO SOBRE LA CEGUERA - José Saramago |
| CAPITANES DE LA ARENA, Jorge Amado |
| EL HOMBRE QUE CALCULABA, |
| SOLEDAD, Eduardo Acevedeo Díaz |
| “La vida en sordina”, David Lodge |
| “La sonrisa etrusca”, José Luis Sampedro |
| JUAN DE LOS DESAMPARADOS - Julio C. Da Rosa |
| LA CARTA ROBADA - |
| LA SOMBRA DEL VIENTO - Carlos Ruiz Zafón |
| “Un árbol crece en Brooklyn”, Betty Smith |
| EL ABISMO EN EL TIEMPO, H.P:Lovecraft |
| “La sudestada”, Andrea Blanqué |
| EL REINO DE ESTE MUNDO, Alejo Carpentier |
| CRONICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA o CIEN AÑOS DE SOLEDAD - Gabriel García Márquez |
| LA TREGUA - Mario Benedetti |
| IGUAL QUE UNA SOMBRA - O. Priego |
| LA INCREÍBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIDA Y ... Gabriel García Márquez |
| ¿QUIÉN DE NOSOTROS? - Mario Benedetti |
| EL CARTERO DE NERUDA - Antonio Skármeta |
| HISTORIA DE MIS PUTAS TRISTES - Gabriel García Márquez |
| EL ARDOR DE LA SANGRE - Irène Némirovsky |
| LA HIJA DE LA FORTUNA - Isabel Allende |
| DE AMOR Y DE SOMBRA - Isabel Allende |
| VERÓNIKA DECIDE MORIR - Paulo Coelho |
| ARRÁNCAME LA VIDA - Ángeles Mastretta |
| El ardor de la sangre, Irene Nemirovsky |
| LA BORRA DEL CAFÉ - Mario Benedetti |
| DESDE MI CIELO - Alice Sebold |
| El lector, Bernhard Achlink |
| COMO AGUA PARA CHOCOLATE - Laura Esquivel |
| Purga, Sofi Oksanen |
| INCONCEBIBLE - Ben Elton |
| La cena, Herman Koch |
| El animal moribundo, Philip Rpth |
| LAS VÍRGENES DEL PARAÍSO - Bárbara Wood |
| La hermana, Sándor Márai |
| El último verano Miwok, Jordi Sierra i Fabra |
| La extraña desaparición de Esme lennox, Maggie O´Farrel |
| LA CHICA QUE AMABA A TOM GORDON - Stephen King |
| LA MUJER HABITADA - Gioconda Belli |
| LA TREGUA - Mario Benedetti |
| UN MUNDO FELIZ - Aldous Huxley |
| EL DIARIO DE ANA FRANK - Ana Frank |
| ARRÁNCAME LA VIDA - Ángeles Mastretta |
| MIS SOLES ESPLÉNDIDOS - Kahled Hosseini |
| COMER, REZAR, AMAR - Elizabeth Gilbert |
| EL DÍA QUE NIETZCHE LLORÓ -Irvin D. Yalom |
| MISS TACUAREMBÓ - Dani Umpi |
| La extraña, Sándor Márai |
| Yo, mi, me….contigo. David Safier |
| El viajero del siglo, Andrés Neuman |
| La travesía de Enrique, Sonia Nazario |
sábado, 17 de marzo de 2012
Novelas que se leyeron en 2011
Talleres ORTOGRAFÍA 2012
Lunes de 20:15 a 21:45 Gabriela Fernández.
Miércoles de 17:00 a 18:30 Irene Salom.
Jueves de 9:00 a 10:30 Eduardo Dotti.
Viernes de 9:00 a 9:45 Rosa Chans.
Viernes de 9:45 a 11:15 Mónica Laviano.
Viernes de 18:30 a 20:00 Julia Abero.
Fecha de iniciación de los talleres: lunes 9 de abril.
Los talleres se realizarán durante cinco semanas corridas.
Nuevo libro ORTOGRAFÍA RAE
Marid, 16 mar (EFE).- La Real Academia Española lanza el 20 de marzo la "Ortografía básica de la lengua española", más breve y manejable que la versión mayor y con redacción más sencilla, pero con las mismas normas, algunas tan polémicas como la supresión de la tilde en "guion" o la recomendación de llamar "ye" a la "i griega".
"La Ortografía básica va muy al grano, es fácil de consultar y de transportar", afirma en una entrevista con Efe el académico Salvador Gutiérrez, coordinador de la versión amplia que se publicó en diciembre de 2010, y de la nueva que aparece ahora, llamada a ser "la 'Ortografía' de todo el mundo que habla y escribe español"
El contenido normativo "es el mismo" que en la amplia, una obra panhispánica fruto de la colaboración entre las 22 Academias de la Lengua Española.
Publicada por Espasa, que en los próximos meses la distribuirá en los países hispanoamericanos, la "Ortografía básica" cuesta 18,15 dólares y tiene 228 páginas, frente a las 745 de su "hermana mayor". Contiene varios apéndices y un índice de materias que no figuraba en la versión de 2010.
"Es un libro de bolsillo, muy fácil de manejar y muy fácil de leer porque se han eliminado los razonamientos teóricos y las explicaciones enciclopédicas". Es una ortografía "muy cercana al usuario", asegura Gutiérrez, académico de la Lengua española y gran experto en estas materias.
"Tocar la ortografía es como tocar el alma", le decía a EFE el anterior director de la Real Academia Española y actual director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, cuando se aprobó la versión amplia y se produjo un revuelo enorme por algunos de los cambios que se proponían. Los mismos que ahora se incluyen en la básica.
Polémica causó -y sigue causando- la recomendación de suprimir la tilde del adverbio "solo" y de los pronombres demostrativos, incluso en casos de posible ambigüedad ("voy solo al cine" o "llega esta tarde").
Con la nueva Ortografía es obligatorio no poner tilde en monosílabos con diptongo ortográfico del tipo de guion, truhan, Sion, aunque algunos hablantes pronuncien esas palabras con hiato.
Revuelo inmenso produjo también la pretensión de las Academias de unificar las distintas denominaciones que reciben en cada país las letras del alfabeto.
Al final la sangre no llegó al río y se recomienda decir "be", "uve", "uve doble" y "ye", pero se deja libertad para llamarlas, allí donde sea costumbre, "be larga" o "be grande"; "ve corta" o "ve baja"; "ve doble", "doble ve" o "doble uve", e "i griega". A la "i" también es correcto llamarla "i latina".
La "ch" y la "ll" dejan definitivamente de ser letras del alfabeto y se quedan en dígrafos, algo que no causó polémica porque en la edición de 2001 del Diccionario ya no figuraban como letras independientes.
El prefijo "ex-" debe escribirse unido a la base léxica si afecta a una sola palabra: exmarido, exministro, expresidente, pero se dirá "ex capitán general".
La Ortografía establece que la escritura con "q" de algunas palabras (Iraq, Qatar, quásar, quórum) representa "una incongruencia con las reglas". Para evitarla han decidido escribirlas con "c" o con "k", según los casos: Irak, Catar, cuásar cuórum.
Esta obra de referencia no se olvida de las nuevas tecnologías y se muestra consciente de que "la rapidez y la economía suelen ser factores determinantes" en los correos electrónicos, foros, chats, y mensajes de móvil.
Por eso, se considera admisible que se prescinda de las mayúsculas en los mensajes de móvil y en los chats, pero no en las comunicaciones electrónicas, en las que se deben "aplicar con rigor las normas ortográficas".
Los hispanohablantes se han tenido que olvidar también de escribir con mayúscula inicial los sustantivos que designan títulos nobiliarios, dignidades y cargos (ya sean civiles, militares, religiosos, públicos o privados), y deberán poner "majestad", "rey", "reina" o el "papa".
En cuanto a Dios, depende. Se escribirá con mayúscula cuando se aluda al ser supremo de una religión monoteísta ("Dios envió a su hijo para salvarnos"), pero con minúscula cuando se refiera al ser supremo de modo genérico o a divinidades de religiones politeístas ("Jehová es el nombre hebreo del dios de judíos y cristianos").
Y se escribirá "Se cree Dios", pero "se cree un dios".
Ana Mendoza
Libro de "Ortografía básica de la lengua española" que la Real Academia Española lanza el 20 de marzo. Este libro de bolsillo es más breve y manejable que la versión mayor y con una redacción más sencilla, pero con las mismas normas, algunas tan polémicas como la supresión de la tilde en "guion" o la recomendación de llamar "ye" a la "i griega". EFE
lunes, 12 de marzo de 2012
Lengua I. 2012. Consideraciones generales.
Curso de LENGUA I Profesora Julia Abero. 2012.
Contenidos del PROGRAMA.
Lingüística: Lenguaje, Lengua y habla, Signo lingüístico, Doble articulación del lenguaje.
Pragmática: Proceso de comunicación, Competencias comunicativas. Texto. Operaciones cohesivas. Variedades lingüísticas.
Gramática: Morfología (Clases de palabras. Morfemas. Estudio del género. Estudio del número. Formación de palabras. Relaciones asociativas); Sintaxis (Relaciones sintagmáticas. Enunciados, oraciones. Relaciones entre oraciones. Verbo y sus adjuntos); Ortografía, Lexicografía, Semántica.
Literatura y Estilística: lectura de una novela completa y ficha de la obra.
Bibliografía imprescindible:
Nueva Gramática de la Lengua Española. MANUAL. RAE © 2010.
Ortografía de la Lengua Española. RAE © 2010.
Un DICCIONARIO de la Lengua Española.
Un DICCIONARIO de Conjugación.
DICCIONARIO Panhispánico de Dudas. (DPD)
Bibliografía a estudiar:
De Saussure, Ferdinand; Curso de Lingüística general, Losada, 1945. Introducción: Capítulos I, II, III, IV; Primera parte: Capítulos I, II; Segunda parte, Capítulo V.
Sapir, Edward; El lenguaje, FCE, 1921. Introducción: Definición de Lenguaje.
Martinet, André; Elementos de Lingüística general, Gredos, 1965. Capítulo I.
Gutiérrez Ordóñez, Salvador; De pragmática y semántica; Arco/libros, 2002. Capítulos I, II, III, IV.
Escandell, María Victoria; Introducción a la pragmática; Ariel Lingüística, 1996. Capítulos I, II.
Sobre la Evaluación.
El curso puede promoverse o rendir examen.
Para PROMOVER (EXONERAR) se deben realizar las dos pruebas parciales, y obtener un promedio, (sumados los resultados y divididos entre 2), de calificación de nueve (9)
Se puede dar EXAMEN en carácter libre o reglamentado. Para obtener el carácter de estudiante “reglamentado” se debe concurrir al 80% de las horas-clase dictadas por el Docente de la Asignatura. El estudiante es el responsable de firmar su concurrencia a clase. Se puede rendir el examen Libre: sin haber concurrido nunca a clase, o si se sobrepasó el límite de inasistencias.
CALIFICACIONES.
12 –STE
11 – SMB
10 – MBS
9 - MB
8 – MBB
7 – BMB
6 – B
5 – BR
4 – RB
3 – R
2 – RD
1 – DR
0 - D
martes, 21 de febrero de 2012
Marcadores textuales.
viernes, 17 de febrero de 2012
Mensaje... desde África!
miércoles, 15 de febrero de 2012
Curso para docentes de Inglés Primaria
CONSEJO DE FORMACIÓN EN EDUCACIÓN
INSTITUTOS NORMALES DE MONTEVIDEO
CURSO DE CERTIFICACIÓN PARA DOCENTES DE INGLÉS EN PRIMARIA
Los Institutos Normales de Montevideo llaman a inscripciones para el
curso de “Certificación en enseñanza de inglés para Educación Inicial y
Primaria”.
MODALIDAD A – Duración 1 año.
REQUISITOS:
-Poseer Título de Maestro o Profesor expedido por la ANEP
-Estudiantes de Magisterio o Profesorado de Inglés (cursando 4º año).
MODALIDAD B – Duración 2 años
REQUISITOS:
-Experiencia de enseñanza del idioma inglés en cualquier subsistema de la
ANEP y que no sean titulados.
-Nivel B2 de Inglés del Marco Europeo – emitido con una antigüedad no mayor
a 5 años o rendir prueba de admisión.
INSCRIPCIONES: Del 13 al 24 de febrero, de 16 a 21 horas, en 18 de Julio
2128. Por más información: www.dfpd.edu.uy/iinn/index.html o al teléfono
2408 3827